topimage

2018-05

グアテマラで刺繍に夢中! - 2018.05.04 Fri

グアテマラは織物の国。
いたる所で降りをする女性を見かけます。
私も織りたいな。
と始めては・・・終らず。
また始めては・・・終らず。

日本でなら、と持ち帰って!
も終らず。

・・・・
刺繍を始めました。


DSC_4057.jpg 


モンスターの刺繍しているわけではありません。

なんだか、
ドラゴンボールに出てきそうではありますが!


DSC_3889.jpg 


サンティアゴアティトラン村の民族衣装の鳥。
これを真似ていたのです。
が全く似ていません。


去年、グアテマラの日本人学校の生徒さんたちの
修学旅行の一環でこの村で刺繍を体験
コーディネートをさせていただいたのですが、
私は刺繍体験?できなかったので、
今回教わりにいってきたのです。

生徒さんたち上手にやっていたので、
私も・・・と思いきや難しい!

小さいから簡単かと思ったけれど、
小さいから難しいことを発見?

モンスターは後日にし?
もう少し簡単なものを。


DSC_3890.jpg


花にしました。 

押してくれたマリアやお姉さんたちに、
花は上手じゃないと褒められ?ながら、
仕上げてきました。


帰りのボートでたまたま会ったペドロさんに、
何してきたんだと聞かれ、
刺繍のことを話すと、

今度は自分の家においで。
奧さんに教えてもらうといいよ。
と言ってくれました。

そういえば!
ペドロさんの奧さん素敵な刺繍のウイピルを売っていたっけ。

と5年ほど前ペドロさんの家を訪ねたときに、
見せてもらった刺繍のことを思い出しました。

全く忘れていました。


今グアテマラでは、
メキシコ風の刺繍が流行っています。

同じタイプの刺繍を、
民族衣装の織物の上に大胆にさしたり、
白地のコットンのブラウスにされ、お土産として売られていたり、
いろいろな場所で見かける今日この頃です。

ちょっと嬉しいのは、
機械刺繍一辺倒だったのが、
手刺繍も見直され、
好まれ始めていること。


ソロラで一緒に活動している女の子たちも
刺繍が大好き 

カード作りなどの作業が終わると、
すぐに帰らず、残ってさしてます。


DSC_4169.jpg 

女の子たち残っているので、
私も一緒にやっています 

相変わらずくるくる・・・とロココ刺繍


習いたい刺繍がいっぱい。
習いに行きたい場所も色々。

時間を見つけて、スンパンゴへ。
時間を作ってコバン方面へ。
そして技を磨きサンアンドレスシェクルへ!

楽しみです。




















● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

http://ricoguatemala.blog.fc2.com/tb.php/517-ec44db6f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

日本での展示会のお知らせ «  | BLOG TOP |  » セマナサンタのご馳走♪

Weather Widget
YoWindow.com yr.no
 

プロフィール

Author:solola
中米の国グアテマラに住み始め18年目になりました。
観光ガイド&ライターとして、ソロラに住む日本人として、出逢った人々、風景、日々の出来事など語っています。
ホームページ以前のブログ。 お時間のあるときに見てください♪

最新記事

カテゴリ

いろんなグアテマラ (44)
グアテマラを食べる (76)
グアテマラを旅する (69)
グアテマラを書く&語る(仕事) (14)
グアテマラを織る (7)
グアテマラの人々 (32)
グアテマラの植物 (23)
グアテマラの民芸品 (10)
フェアトレード・セミージャ (12)
青い空の会(子どもの就学支援) (13)
グアテマラのこと (4)
ソロラのこと (20)
グアテマラのニュース (8)
いろいろな国を旅する (12)
ラテンの本や音楽 (3)
日本でのイベントに関するお知らせ (45)
日本のこと (43)
日本で食べる (4)
日本の植物 (3)

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント

QRコード

QR

検索フォーム