topimage

2017-09

ガイドの免許無事更新できました! - 2017.04.10 Mon

3年ごとに更新しなくてはいけない
ガイド免許。

6月で切れるため、
日本に戻る前に手続してたのですが、
いろいろあって受取れず。

今回無事手にすることができました 


DSC_000111.jpg


グアテマラ観光局認定ガイド。
スペイン語&日本語

早いもので免許を持って13年目。
次回更新時は15年!

ベテランの域に入りそうな気はするものの
いつもグアテマラ人ガイドに押され?
新米気分・・・。

日本の家族の事情で
ガイドの仕事があまりできていないこの頃ですが、

初心を忘れず、
私の愛するグアテマラを紹介していけたらと思っています。







ネバフのメルカド(市場) - 2016.11.11 Fri

前回に続き旅シリーズです。

グアテマラでどこかに行くと必ず行きたくなる
教会とメルカド(市場)。

仕事をしている旦那さんを置いて、
奥さんとメルカドへ。


DSC_3487.jpg


私は時々来る場所なのですが、
いつもガイドの仕事中。

お客様と一緒の散策。
なのですが、今日は好きなことが出来る♪


DSC_3486.jpg


写真を撮りながら、
あっちこっちで引っかかりながら
市場をうろうろ。


DSC_3499.jpg


友だちがここのウイピル・ブラウスが欲しい
とのことでのぞき見。

いろいろ見て
試着して
迷いつつ買っていました。


私は、そこにぶら下っていたバックに一目ぼれ♪

合皮だけど、ネバフの織物を
こんな風に使ってるなんて
可愛い♪

となりにあったメルカドバックも・・・。
ソロラで売ってるのとはどこかが違う気がして。

結局友だちも買ってました。
彼女が買うということは、
やっぱりどこかが違う?

まだまだ散策したかったのに、
旦那さんからの携帯が鳴り続け、
残念ながらメルカドを後にしました。


教会でも素敵な出会いがあったのですが、
それはインスタグラムを見て下さい。
写真アップしてあります♪





アクルで満喫♪ - 2016.11.04 Fri

グアテマラの友人夫婦と訳あってキチェ県へ。
仕事&勉強&旅行、それぞれの理由で…。

その時泊まったのが、ずっと行ってみたかった場所。


絶対終わらなそうな強行ツアーの上、
予定があってないようなグアテマラ人と旅。

やりきれなかったことを明日に伸ばし、
宿を探し始めたのは夜。

そこに泊まりたいと彼(だんなさん)がずっと言ってたので、
インフォメーションがあるのだと思いきや、
「Mitsuyo どこにあるか知ってるか?」

と。

こんな夜に、
泊まりたい場所がどこにあるか分からない?

いろいろな方に電話で問合せ、
携帯地図とにらめっこし、
地元の人に聞き聞き、
真っ暗な山道を走り、
到着したのです…。

闇夜で周りは何も見えなかったので、
一体どんなところか全く分からず、
美味しい夕食をお腹いっぱい食べて寝ました。


翌朝。


akul2.jpg

日の出を見たい&牛の乳しぼりが見たい!
ので早起きしようと思ったのですが、
牛の鳴き声聴きつつ寝坊。

でもこの景色に出逢えました。



akul.jpg

朝の散歩。

ちょっと離れて、ホテルを見たらこんな風。
牧場の中に在る小さな山小屋風ホテルです。

牛や馬や鶏や豚。
のんびり歩いたり、
つつきあったりしていました…。

ここで飼われている5匹の犬たち&ネコちゃんが、
一番自由そうでしたが。




Acul3.jpg

散歩を終えると朝食。

みんなが一つの机で♪
はじめて会った人たちですが、
いろいろな話が飛び交います。

テーブルには淹れたてのコーヒー。
と作りたての美味しい物が並びます。


Acul6.jpg

モッシュとパンケーキ。

その前にモッシュと一緒にパンを食べ、
山もりのパンケーキだったので、
2枚ちょっと頂きました♪


Acul4.jpg

朝食第2弾。

たまご。フリホーレス。サワークリーム。チレモル。
そしてアツアツのトルティーヤ!

これぞグアテマラの朝食。


普通はこんなに食べられないのに、
”たらふく”という言葉がぴったりなほど
食べてしまいました。

美味しかった。



acul5.jpg

帰りに見たホテルの看板。
昨日は暗くて何も見えなかったので…。


キチェ県・アクル・アシエンダ・サンアントニオ。


流れる時間がちがう場所。
グアテマラであって、グアテマラと感じない。
はじめてであったグアテマラでした。


アシエンダ・サン・アントニオのFBはこちらから。







スニルに行ってきました♪ - 2016.06.24 Fri

久々のスニル。

いつもなんだか曇り空の下・・・なのですが、
今日は珍しく晴れていました。


スニル


スニルのカソリック教会と広場。

右手には、市役所関係。
左手の下には、市場があります。

きれいな民族衣装のコルテがある有名な場所。
新鮮な野菜もとれるし、
温泉もある。

でも今日は、観光ではなく、
嬉しいお使い♪

日本のYUKARIさんからのお手紙を、
YUKARIさんのお友だちのカロリーナたちへ。


スニル5

カロリーナの家。
妹や弟、ママたちも来てくれて。

お手紙を読んだり、写真を見たり、
YUKARIさんへのお手紙を書いたり。

なかなか働いてくれない旦那さんのこと。
学校へ行き始めた娘さんのこと。
結婚した妹のこと。

いろいろ話してくれました。
(YUKARIさんへのお手紙に書ききれない伝言用♪)


お部屋が暗かったのでちょっと雰囲気ありすぎ
になってしまいました…。



スニル3

カロリーナとファミリー♪

いつもの如く、
近況報告が終わると、
YUKARIさんへ送らせていただく写真撮影がスタートです 


スニル4

カロリーナの娘&息子君。

去年は赤ちゃんだった息子くんも
大きくなっていて、びっくり♪

とびっきりの笑顔でポーズをとってくれました。



スニル2


妹とカロリーナ。

二人ともとっても美人さん。

けれど、カロリーナ、
産後太ってしまったから写真が嫌い!
とのことで何度も鳥直し。
これはどうにかYUKARIさんへ送るOKがとれました。




15年近く前に知り合ったお二人。
結婚して、子どもができて、

長い時間と、地球半周ほどの距離があるのに、
友だちでいられる素敵さ♪

そこにちょっとだけお邪魔できる嬉しさ♪♪

そんなことを、

感じながら過ごすスニル時間です。


いつも時間がなくてゆっくりいけない!
今度こそもっとゆっくり行きたいなぁ~。


グアテマラシティーを歩く♪ - 2015.09.11 Fri

グアテマラに旅行に来ていただいて、
パッケージツアーに入っていることもある
グアテマラシティーツアー。
通常はこんなものでしょうか?


IMG_3146.jpg

空港近くにある、国立考古学民族博物館や、
近代美術博物館。

周りには子どもの博物館、民芸品市場もあり
1日楽しめるエリです。
(博物館見学だけで終わりますが・・・・)



G.jpg

旧市街にある国家宮殿やカテドラル。

現在も大統領は、この国家宮殿で執務をしています。
そこまで入ることはできませんが、
見学ツアーがあり、ガイドと共に入場できます。
(入場料必要)

後ろには、大統領官邸もあります。



G7.jpg

中央公園とカテドラル(大聖堂)。

典型的なコロニアル都市のため、
中心に公園、とり囲むように教会、大統領府、
商店などが配置されています。

ここはグアテマララの中心ともいえる場所。
いつもたくさんの人がいます。
物売りもいますが、ただ休憩している人も。
(警察も常時パトロールしています)



G5.jpg

旧市街にある国家警察本部。

こちらも旧市街。
国家宮殿を建造したホルヘウビコ大統領領時代
(1940年代)の建物。
内戦時代の弾丸の跡などもリアルに残っています。



G42.jpg


車窓から見ることが多い郵便局。
こちらも、ホルヘウビコ大統領が、
アンティグアの時計台を好み作ったといわれています。

1773年にアンティグアから首都が移された当初、
中心地であった旧市街は当時の面影を残す建造物も多く、
隣接してある中央郵便局も同様。

私も、日本からの荷物を時々取りに行きます。



G6.jpg


旧市街は、
政治、文化だけではく商業の中心でもあります。

そのため、ひしめき合うようにビルが立ち並び、
会社、事務所、学校、銀行、レストラン、ホテル、小売店などが
あふれるように連なっているのです。

街頭でのパフォーマンス。
土日に多くあります。


ウインドーショッピングしたり、
アイスを食べたりしながら、
このあたりをゆっくり歩いて回れたら楽しいのですが、
まずありません!

人が集まる=スリやひったくりが多い
ため、バスからの車窓観光になっています。
(この写真も私が友だちといった時に撮ったものです)



G3.jpg


私が、ソロラの就学支援の子どもたち用に
買い出しに行くエリア。

こちらも旧市街です。
エリアごとに問屋街があり、国内で一番品数が多く安い!
そのため、私もずだ袋を担いで買い物しています。



G8.jpg


こんなお店も多い。

商品を自分で手にとるのではなく、
檻の中の?店の中の?店員さんに頼んで買うのです。
もちろん盗難対策。



多くの教会もあり、
学校もある。

お年寄りや子どもたちも歩いている。

レトロなカフェやホテル。
ファーストウードや伝統料理のレストラン。
ダントツに安いお店。


いろいろあって楽しい♪

と書いておきながら、
やはり観光客の方の散策はお勧めしません。

私のソロラの友人たちも、
グアテマラシティーへ行くときには、
貴重品は身につけずに行きます。

私も夜は絶対歩きませんし、
人通りの少ない場所には行きません。
(夜、日曜日は雰囲気が全くちがいます!)

大きな買い物をするときには、
必ずグアテマラの人と一緒に行きます。

きょろきょろしながら写真を撮ったり
迷って立ち止まることもしません。


しっかりと注意しつつ、
散策をしています♪



ご希望がある場合はお知らせください。
レアなグアテマラシティー(旧市街)散策プランご案内します。
   



NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

Weather Widget
YoWindow.com yr.no
 

プロフィール

Author:solola
中米の国グアテマラに住み始め18年目になりました。
観光ガイド&ライターとして、ソロラに住む日本人として、出逢った人々、風景、日々の出来事など語っています。
ホームページ以前のブログ。 お時間のあるときに見てください♪

最新記事

カテゴリ

いろんなグアテマラ (41)
グアテマラを食べる (69)
グアテマラを旅する (67)
グアテマラを書く&語る(仕事) (14)
グアテマラを織る (7)
グアテマラの人々 (32)
グアテマラの植物 (23)
グアテマラの民芸品 (9)
フェアトレード・セミージャ (12)
青い空の会(子どもの就学支援) (13)
グアテマラのこと (4)
ソロラのこと (20)
グアテマラのニュース (8)
いろいろな国を旅する (12)
ラテンの本や音楽 (3)
日本でのイベントに関するお知らせ (42)
日本のこと (37)
日本で食べる (3)
日本の植物 (2)

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新コメント

QRコード

QR

検索フォーム